Puheen illuusio suomenkielisessä kaunokirjallisuudessa – E-bok 9788726590135 Det här är hennes berättelse

Det här är hennes berättelse om hur det gick till

Finalen på Gustaf Skördemans spänningstrilogi (Geiger

Eivätkä he pidä siitä

Ylivoimainen vihollinen katkaisee paluutien ja epätoivoinen läpimurto kohti omia linjoja alkaa

Likt Agatha Christies Miss Marple

Puheen illuusio suomenkielisessä kaunokirjallisuudessa – E-bok 9788726590135 Det här är hennes berättelseTeoksessa analysoidaan, millaisia kielimuotoja eri aikoina on kytetty puhutun kielen illuusion luomiseksi ja miten kirjailijat ja suomentajat luovat puheenomaisuutta kertojanneen ja dialogiin. Kotimaisen kirjallisuuden analyysi tuo esiin suomen kielen keinot ja niiden kytn, suomennoskirjallisuuden analyysi taas sen, millaista suomea kntj luo ja mik on suomennosten rooli kirjallisuuden kielen maailmassa. Kirja on tarkoitettu kielen ja kirjallisuuden